Влияние футзала на игру Андреса Иньесты

Контора Nike обновила линейку своей футбольное обуви, и мы не могли оставить это без внимания. На сайте производителя нашлось замечательное видео про футзальный опыт Андреса Иньесты с небольшим текстовым вступлением. Все это нам помогли перевести в бюро переводов ТранЭкспресс, и мы им безмерно благодарны. Приятного просмотра и чтения.

Видеоролик с Андреасом Иньестой от Nike Football


Видеоролик «Мое поле», подготовленный Nike Football, дает возможность воочию понаблюдать, как Иньеста тренируется с товарищами по футзалу, и узнать подробности его прошлого в качестве мини-футбольного игрока.

Перевод видеоролика от бюро переводов ТранЭкспресс

00:05 Я начал с игры в футбол небольшими командами.
00:10 Все пошло именно оттуда.
00:15 Сейчас в игре я словно возвращаюсь к своим корням.
00:24 В условиях небольшого, ограниченного пространства
00:30 приходилось искать выход.
00:38 Каждый раз – по-разному.
00:41 Если ты предсказуем, ты проиграл.
00:47 Поэтому приходится придумывать что-то новое. Рисковать.
00:52 А потом ты начинаешь понимать: контроль – это все.
00:58 И этот принцип никогда не меняется –
01:02 где бы ты ни играл.
01:06 Это мое поле.
01:09 Управляй газоном.
01:10 Управляй улицей.
01:11 Управляй кортом.
01:14 FC247. Nikefootball.com

Андрес Иньеста и футзал

Юный Андрес Иньеста рос на юге Испании, в Фуэнтеальбилья, и с детства мечтал о профессиональной карьере футболиста. Частично своим становлением он обязан тому, что играл с друзьями в дворовой футбол в родном городке. Именно этот важный период его футбольного образования и по сей день приносит свои плоды и дает ему преимущества на поле.

«Футзал помогает мне контролировать мяч в ограниченном пространстве», — утверждает Иньеста. Именно поэтому, когда тренировочный график позволяет, Иньеста участвует в тренировках команды «Барса Алуспорт» (футзальная Барселона). «Будь у меня побольше времени, я бы чаще тренировался с товарищами по футзальной команде».

Оценка читателей
[Всего оценок: 0]

Поделиться статьей

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *